News

Mobilità e Infrastrutture

Il 6 giugno sarà inaugurata la circonvallazione di Castelbello-Colsano

L'inaugurazione si terrà alle 14.30 al portale est. Presenti l'assessore provinciale alle Infrastrutture Alfreider e il sindaco di Castelbello-Ciardes Tappeiner.

03/06/2026, 11:15

Dopo incessanti lavori (nella foto una fase di circa un anno e mezzo fa), il 6 giugno verrà inaugurata la circonvallazione di Castelbello-Colsano. (Foto: USP/Ripartizione Infrastrutture)
Formazione

I.I.S.S Battisti: scuola e ricerca insieme per una foresta giardino

Le studentesse e gli studenti dell’Istituto “Cesare Battisti” coinvolti nel progetto europeo dedicato ai sistemi alimentari sostenibili e alla progettazione di food forest urbane.

03/06/2026, 10:08

Le studentesse e gli studenti dell’Istituto “Cesare Battisti” hanno partecipato attivamente al progetto europeo dedicato a progetti innovativi sui sistemi alimentari sostenibili e alla progettazione di una foresta giardino urbana. (Foto: USP)
Formazione

9 giugno: focus sull’anno scolastico della scuola tedesca e ladina

Retrospettiva sull’anno scolastico che volge al termine nelle scuole dell’infanzia, primarie e secondarie  in  lingua tedesca e ladina. Panoramica degli assessori Achammer e Alfreider.

01/06/2026, 09:15

I due assessori provinciali all’Istruzione Philipp Achammer e Daniel Alfreider faranno il punto della situazione sull’anno scolastico il 9 giugno. (foto: USP/Oskar Verant)
Mobilità e Infrastrutture

Un anno di Fix365 e quasi 180.000 abbonamenti altoadigemobilità

Si conferma il successo dell'offerta, per l'abbonamento fisso ma non solo. Particolarmente positiva la risposta di giovani, famiglie, over 65 e lavoratori.

01/06/2026, 07:30

A maggio del 2025 è stato presentato a Palazzo Widmann il nuovo altoadigemobilità Fix365 pass e da esattamente un anno, dal 1. giugno 2025, è disponibile a tutta la popolazione per usufruire dei mezzi della rete integrata altoadigemobilità. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Formazione Cultura, Musei e Beni culturali

"Ert x Merit Ladin": Christine Runggaldier vince con "Deventé"

La giuria del concorso artistico "Ert x Merit Ladin" del Südtiroler Künstlerbunds in collaborazione con la Direzione Istruzione, Formazione e Cultura ladina sceglie il lavoro dell'artista gardenese.

01/06/2026, 06:30

La vincitrice del concorso Ert x Merit Ladin Christine Runggaldier (Foto: USP/Südtiroler Künstlerbund)
Formazione

VxL Young: promuovere il plurilinguismo e fare rete

Si è concluso il progetto di promozione linguistica nelle scuole. 51 studenti e studentesse di istituti italiani e tedeschi si sono incontrati nel corso dell’anno per “donarsi” la propria madrelingua.

30/05/2026, 07:00

Volontariato linguistico nelle scuole e tra le giovani e i giovani. Nella foto (da sinistra) Marco Merzi (direttore Centro Palladio), Nadia Mazzardis (responsabile attività VxL Young), Donatella Ricchetto (direttrice Ufficio Bilinguismo e lingue straniere) e Sarah Viola (ispettrice scolastica). (Foto: USP/Simone Gelmini)
Costruire, Abitare, Sviluppo del territorio

Legge provinciale "Territorio e paesaggio", avviate le modifiche

La Giunta provinciale ha approvato la bozza per le modifiche della legge provinciale "Territorio e paesaggio": applicazione del decreto "Salva Casa" in Alto Adige

29/05/2026, 15:00

Il 29 maggio la Giunta provinciale ha approvato il progetto di modifica della legge provinciale Territorio e paesaggio n. 9/2018 su proposta dell'assessore provinciale alla Protezione dell'ambiente, della natura e del clima Peter Brunner. Il progetto sarà ora trasmesso al Consiglio provinciale per un ulteriore esame. (Foto: USP/Peter Daldos)
Personale e Pubblico impiego Sicurezza e Protezione civile Varie

L’assessora Amhof visita l’Agenzia per la Protezione civile

Confronto con dipendenti e responsabili: Amhof pone al centro la valorizzazione della competenza specialistica e le particolari necessità di servizio.

29/05/2026, 14:30

Durante la visita, l'assessora provinciale al Personale Magdalena Amhof ha ringraziato dipendenti e dirigenti dell'Agenzia provinciale per la Protezione civile per il loro impegno e ha illustrato le innovazioni nel settore delle risorse umane. (Foto: USP/Alessia Mucci)
Salute, Cura e Prevenzione Varie

Case della Comunità di Naturno, Malles e San Candido ora operative

Le Case della Comunità di Naturno, Malles e San Candido sono attive dal 29 maggio: servizi sanitari e sociali lavorano insieme, attivati gli ambulatori per le piccole urgenze.

29/05/2026, 14:10

Il team della Casa della Comunità di Naturno (nella foto) è operativo dal 29 maggio. I servizi sanitari e sociali lavorano insieme nella Casa della Comunità. Un ambulatorio per le piccole urgenze offre assistenza rapida. (Foto: USP/Azienda Sanitaria dell'Alto Adige)
Amministrazione, Servizi e Digitalizzazione Varie

Amministrazione a misura di cittadino: 838 proposte saranno attuate

Si concretizzano i risultati del processo di semplificazione e digitalizzazione della Provincia autonoma di Bolzano. Forte coinvolgimento di cittadine e cittadini e del personale provinciale.

29/05/2026, 14:05

La riduzione della burocrazia è uno degli obiettivi principali del programma di Giunta. Il 29 maggio è stata presentata al Palazzo Widmann di Bolzano la seconda relazione sull’Amministrazione a misura di cittadino. Il documento fa il punto sulle misure già attuate e illustra i miglioramenti ancora in programma. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)