News

Mobilità e Infrastrutture Protezione civile

Nuovi treni: formazione a Lasa per i soccorritori

Vigili del fuoco, Croce Bianca e medici d’emergenza a bordo dei nuovi Coradia Stream per una formazione organizzata da STA: al centro la sicurezza e le procedure di evacuazione.

29/10/2026, 11:10

Come si aprono le porte di un treno in caso di emergenza? Che rischi comportano gli impianti elettrici? Sono due delle domande affrontate durante la formazione organizzata da STA che il 27 ottobre ha riunito a Lasa i vigili del fuoco volontari, la Croce Bianca e i medici d’emergenza della Val Venosta. (Foto: USP/STA/Ivan Brentegani)
Ambiente, Natura, Clima ed Energia Formazione e apprendimento

"International Alpine Forum": sguardo al futuro dell’alpinismo

Dal 10 al 12 dicembre 2026 la Provincia autonoma di Bolzano ed Eurac Research organizzano un convegno internazionale sull'alpinismo. Iscrizioni aperte fino al 29 novembre.

29/10/2026, 09:20

L'alpinismo, il suo valore culturale e le sfide che ne plasmeranno il futuro: i temi che saranno al centro dell’International Alpine Forum – Alpinism as UNESCO Intangible Cultural Heritage: Ethics, Responsibility, Future, dal 10 al 12 dicembre 2026 a Bolzano. (Foto: IAF)
Personale e Pubblico impiego Agricoltura e Foreste

Servizio forestale: riconoscimento per un lavoro importante

Il Corpo forestale provinciale si riunisce a Terlano: il nuovo contratto di comparto valorizza la professione. La Provincia investe 1,27 milioni di euro in più all'anno.

28/10/2026, 16:20

I collaboratori del Corpo forestale provinciale si occupano della cura e della tutela dei boschi, nonché della conservazione della flora e della fauna in Alto Adige. Il nuovo contratto di comparto garantisce loro stipendi e indennità più elevati e migliora le condizioni generali per lo svolgimento dei loro molteplici compiti nelle stazioni forestali. (Foto: USP/Oskar Verant)
Politica, Giunta provinciale e Legislazione

Autonomia al centro del confronto con i nuovi diplomatici austriaci

14 giovani diplomatiche e diplomatici austriaci in visita in Alto Adige. Colloqui con il presidente della Provincia autonoma di Bolzano Arno Kompatscher e con l’assessora provinciale Magdalena Amhof.

28/10/2026, 16:10

Il 27 ottobre, 14 giovani diplomatici austriaci hanno visitato l’Alto Adige. Il programma prevedeva diverse tappe e incontri a Bolzano, tra cui un confronto con il presidente Kompatscher (in primo piano a sinistra) e l’assessora provinciale Amhof. Nella foto, anche la governatrice del Land Salisburgo Karoline Edtstadler (in primo piano a destra). (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Salute e Prevenzione

Contratto collettivo per la dirigenza sanitaria: raggiunto l’accordo

Le delegazioni sindacali firmano la bozza di contratto, quasi 2000 dipendenti beneficiano di miglioramenti economici: un passo importante per il rafforzamento del servizio sanitario.

28/10/2026, 15:55

In occasione della firma della bozza del nuovo contratto collettivo per i dirigenti sanitari dell’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige: (seduti da sinistra a destra) Ingrid Misfatto (BSK), Ivano Simioni (BSK); (in piedi, da sinistra a destra) Lukas Blasbichler, Sabrina Balduzzi (entrambi dell’Amministrazione del personale dell'Azienda Sanitaria dell'Alto Adige), Stefan Erschbamer (ASGB), Laura Battisti (FASSID), Claudio Scrinzi, Chiara Poznanski (entrambi SGBCISL), Hermann Troger, Brunhild Pircher (entrambi dell’Agenzia provinciale per le relazioni sindacali), Alessandro Fracchetti (ANAAO) nonché Dietmar Sparber e Andrea Zuech (entrambi dell’Ufficio Personale, formazione e contributi in ambito sanitario). (Foto: USP/Chiara Leto)
Protezione civile

Bacini montani: più sicurezza per il quartiere Oltrisarco-Aslago

Sopralluogo dei rappresentanti di Provincia e Comune al rio Aslago a Bolzano. Nuova briglia di trattenuta in cemento armato, argini e muri di sponda.

28/10/2026, 15:45

Sopralluogo presso il nuovo bacino di trattenuta a monte della passeggiata di Castel Flavon (da sinistra): il vicecomandante del Corpo dei Vigili del Fuoco Volontari di Oltrisarco-Aslago Damian Prenner, il capo operai Roland Obertegger, il geometra e responsabile unico del procedimento Paolo Azzali dell’Ufficio comunale Geologia, Protezione civile ed Energia, l’assessore comunale all’Ambiente, Geologia ed Energia Marco Caruso, il vicesindaco Stephan Konder, il presidente della Provincia autonoma di Bolzano e assessore alla Protezione civile Arno Kompatscher, la consigliera comunale Elizabeth Ribeiro Da Silva Tutzer, la consigliera di quartiere Judith Kofler Peintner, il consigliere comunale Andreas Berger, l’ex geologo provinciale, accompagnatore del progetto e residente di Aslago Ludwig Nössing, il direttore dell’Agenzia per la Protezione civile Klaus Unterweger, il direttore dei lavori e del cantiere Hansjörg Prugg e il direttore dell’Ufficio provinciale Sistemazione bacini montani Sud Thomas Thaler. (Foto: USP/Maja Clara)
Politica, Giunta provinciale e Legislazione

Salisburgo e Alto Adige puntano su una buona collaborazione

La governatrice del Land Salisburgo Karoline Edtstadler in visita in provincia di Bolzano. Confronto con il presidente Arno Kompatscher su tematiche comuni e collaborazione.

28/10/2026, 13:35

Il 27 ottobre, durante una visita in Alto Adige, la governatrice del Land Salisburgo Karoline Edtstadler ha discusso con il presidente della Provincia autonoma di Bolzano Arno Kompatscher delle sfide comuni e della collaborazione tra le due regioni. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Cultura, Musei e Beni culturali

"Trova il tuo Spazio" si presenta all'Università di Milano

La nuova strategia delle politiche giovanili della Provincia autonoma di Bolzano è stata presentata all'Università degli Studi di Milano.

28/10/2026, 08:43

Frutto di un processo di analisi e co-progettazione avviato nel 2023, a partire dai 40 anni della legge provinciale 13/1983, Trova il tuo spazio si articola attorno a tre pilastri: accessibilità, approfondimento, sperimentazione. La strategia è stata illustrata nei giorni scorsi all'Università degli Studi di Milano. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Salute e Prevenzione

La Casa della Comunità di Brunico entra in funzione il 28 ottobre

La Casa della Comunità di Brunico apre le porte il 28 ottobre: il suo ambulatorio offre soccorso rapido per le piccole urgenze.

27/10/2026, 16:04

La nuova Casa della Comunità di Brunico aprirà le porte ai pazienti il 28 ottobre. Sarà aperta 24 ore su 24 e offrirà numerosi servizi di assistenza e prevenzione, oltre a un ambulatorio per piccole urgenze. L’inaugurazione ufficiale della Casa della Comunità, che svolge un ruolo centrale nell’assistenza sanitaria territoriale nel Comprensorio sanitario di Brunico, avrà luogo il 23 novembre. (Foto: USP/Comprensorio sanitario di Brunico)
Personale e Pubblico impiego Protezione civile Lavoro e Mercato del lavoro

La Provincia cerca cinque capi squadra e reparto

Bandite cinque posizioni a tempo indeterminato e a tempo pieno per capi squadra e reparto a Bolzano: candidature al corso-concorso online entro il 13 novembre alle ore 12.

27/10/2026, 14:50

Veicolo di intervento, giacca protettiva e casco sono gli elementi distintivi di una professione che comporta grandi responsabilità: attraverso un corso-concorso, la Provincia è alla ricerca di nuovi capi squadra del Corpo Permanente dei Vigili del Fuoco. (Foto: USP/Maja Clara)