News

Mobilità e Infrastrutture

Alfreider incontra Associazione bavarese industria delle costruzioni

L'assessore provinciale ha incontrato a Palazzo Widmann l’Associazione bavarese dell’industria delle costruzioni: Brennero asse centrale per l'Europa, importate collaborare.

08/06/2026, 13:10

Incontro con focus sulle infrastrutture con i rappresentanti dell’Associazione bavarese dell’industria delle costruzioni a Palazzo Widmann. Da sinistra: Michael Andergassen, incaricato speciale “Pianificazione provinciale della mobilità e gestione del traffico” presso il Dipartimento Infrastrutture e Mobilità; Robert Huber, Syndikusrechtsanwalt BBIV; Philipp Sicher, direttore della Ripartizione Servizio strade; Martin Vallazza, direttore del Dipartimento Infrastrutture e Mobilità; Christian Goller, socio Goller-Bögl; l’assessore provinciale alle Infrastrutture e alla Mobilità Daniel Alfreider; Johann Bögl, presidente BBIV, socio e presidente del Consiglio di sorveglianza Max Bögl; Marianne Bögl; Michael Goller, amministratore delegato e socio Goller-Bögl; Matthias Kraus, amministratore delegato e socio Rotec GmbH; Simone Kraus; Werner Schmölzl, socio Gebr. Schmölzl GmbH & Co KG; Thomas Schmid, direttore generale BBIV; Johannes Specht, amministratore delegato e socio Josef Hubert Bauunternehmen GmbH & Co KG. (Foto: USP/Dipartimento Infrastrutture e Mobilità)
Formazione

Scuola Italiana: 1400 studentesse e studenti pronti per la Maturità

Bilancio di fine anno della Scuola in lingua italiana dell'Alto Adige. Sono 22.409 le studentesse e gli studenti iscritti. Da settembre 312,5 posti in organico.

08/06/2026, 11:10

La Scuola italiana ha tracciato un bilancio dell’anno che sta volgendo al termine. I dati più significativi sono stati illustrati nel corso di una conferenza stampa a Palazzo Widmann dal vicepresidente e assessore all'Istruzione italiana Marco Galateo e dal sovrintendente scolastico Vincenzo Gullotta. (Foto: USP/Fabio Brucculeri)
Mobilità e Infrastrutture

Inaugurata la nuova circonvallazione di Castelbello e Colsano

Festa inaugurale il 6 giugno, una data attesa da anni: meno traffico nei paesi, più sicurezza e qualità della vita per la popolazione. L'infrastruttura sarà percorribile da martedì 9 giugno.

06/06/2026, 17:12

Durante il taglio del nastro (da sinistra a destra): il sindaco di Castelbello-Ciardes Gustav Tappeiner, l'ingegnere Mario Parolini dell'impresa edile PAC, l'assessore provinciale Daniel Alfreider, il presidente della Provincia Arno Kompatscher, l'ex presidente Luis Durnwalder, alle sue spalle il direttore dell'Ufficio tecnico strade ovest Johannes Strimmer, la geometra Veronica Cavada dell'Ufficio tecnico strade ovest, il sostituto direttore dell'Ufficio tecnico strade ovest Augustin Hueber e l'ex assessore provinciale alla Mobilità Florian Mussner. (Foto: USP/Bruno Benedetto)
Sport

Giochi Olimpici: la grande festa per le volontarie e i volontari

Ad Anterselva 800 persone sono state salutate e festeggiate dalla Provincia di Bolzano e dal Comitato Biathlon Anterselva per l'impegno profuso durante i Giochi Olimpici Invernali di Milano Cortina.

06/06/2026, 15:00

L'unione fa la forza. Foto di gruppo sulla tribuna della Südtirol Arena Alto Adige con una folta rappresentanza di volontari e volontarie dei Giochi Invernali, rappresentanti delle organizzazioni e i rappresentanti della Provincia di Bolzano e del Comitato Biathlon Anterselva (Foto: USP/Othmar Seehauser)
Giunta provinciale e Legislazione Varie

La riforma dell'Autonomia: una responsabilità e un'opportunità

Il ministro Calderoli, il presidente Kompatscher e il suo omologo trentino Fugatti hanno discusso a Bolzano delle prossime tappe della riforma dell'Autonomia. 

05/06/2026, 18:10

Il presidente della Provincia autonoma di Bolzano Arno Kompatscher (da sinistra), il ministro per gli Affari regionali e le Autonomie Roberto Calderoli e il presidente della Provincia autonoma di Trento Maurizio Fugatti hanno parlato a Bolzano della riforma dell’Autonomia. (Foto: USP/Ivo Corrà)
Lavoro e Mercato del lavoro Varie

Cittadini extra-UE: regole chiare per passaggio a contratti annuali

La Commissione per l'impiego definisce i requisiti per la conversione dei contratti di lavoro stagionali in contratti non stagionali. Per Amhof, l'obiettivo è garantire maggiore certezza giuridica.

05/06/2026, 13:25

Il direttore della Ripartizione Servizio Mercato del lavoro Stefan Luther e l'assessora provinciale al Lavoro Magdalena Amhof durante l'ultima seduta della Commissione provinciale per l'impiego. (Foto: USP/Ripartizione Servizio Mercato del lavoro)
Ambiente, Natura, Clima ed Energia Costruire, Abitare, Sviluppo del territorio

Edilizia sostenibile e incentivi energia: consulenza, un valido aiuto

L’offerta di consulenza congiunta della Provincia autonoma di Bolzano e dell’Agenzia CasaClima riscuote grande successo. Sul posto l’assessore provinciale Peter Brunner.

05/06/2026, 11:15

Attualmente vengono effettuate in media circa 80 consulenze al mese. Circa due terzi di queste sono fornite dai tecnici, mentre in circa un terzo dei casi sono i committenti privati a richiedere informazioni. Nella foto (da destra): Ulrich Santa, direttore generale dell’Agenzia per l’Energia Alto Adige – CasaClima, Patrick Spornberger, tecnico dell’Agenzia CasaClima, l’assessore provinciale Peter Brunner, Paolo Ceccanese, che ha usufruito della consulenza, e Ulrich Klammsteiner, direttore tecnico dell’Agenzia CasaClima. (Foto: Agenzia per l'Energia Alto Adige - CasaClima)
Salute, Cura e Prevenzione Varie

Gli Ospedali di Comunità di Bolzano e Merano entrano in funzione

Le nuove strutture rafforzano l’assistenza sanitaria territoriale: posti letto di cure intermedie per migliorare la continuità assistenziale tra ospedale e assistenza territoriale.

05/06/2026, 11:05

L'Ospedale di Comunità di Merano è già attivo e, naturalmente, lo è anche il team (nella foto) che si occupa dei pazienti tra l'assistenza per acuti e l'assistenza a domicilio. (Foto: USP)
Economia, Industria e Commercio Varie

11 giugno: conferenza stampa sui contributi per la sicurezza aziendale

Le nuove misure di sostegno alle aziende e le metodologie di revisione dei criteri di agevolazione verranno presentate dal vicepresidente Marco Galateo nel corso di una conferenza stampa, a Bolzano.

05/06/2026, 10:50

Il 20 marzo scorso la Giunta provinciale ha esteso al triennio 2026-2028 i contributi a fondo perduto per la sicurezza aziendale. Le nuove misure di sostegno alle aziende e le metodologie di revisione dei criteri di agevolazione verranno presentate dal vicepresidente e assessore allo Sviluppo economico Marco Galateo nel corso di una conferenza stampa in programma giovedì 11 giugno in sala stampa a Palazzo Widmann. (Foto: Pexels: la foto può essere utilizzata solo nel contesto di questo comunicato stampa).
Anziani e Cooperative Varie

Convegno sul tema “L'avvenire dell'invecchiamento”

L'Ufficio Anziani e distretti sociali organizza il convegno in collaborazione con la cooperativa “Abitare nella terza età”. Focus sulle molteplici possibilità di impiego dell'intelligenza artificiale.

05/06/2026, 10:02

Grazie agli strumenti di supporto digitali, è possibile semplificare la vita quotidiana delle persone anziane. Il 9 giugno si terrà un convegno dedicato all'avvenire dell'invecchiamento. (Foto: USP/Oskar Verant)