News

Politica

60 anni di Tagesschau: il presidente Kompatscher si congratula

Il 7 febbraio 1966 il primo telegiornale in lingua tedesca. Il presidente della Provincia rende omaggio al suo importante ruolo per la tutela delle minoranze e la democrazia in Alto Adige.

06/02/2026, 12:05

Il 7 febbraio 1966 è andato in onda per la prima volta il Tagesschau. Oggi il telegiornale di Rai Südtirol viene realizzato a Bolzano in uno studio moderno. (Foto: Rai Südtirol)
Informatica e digitalizzazione

Approvato il programma annuale dei servizi informatici della Provincia

59,1 milioni di euro garantiscono il funzionamento e l'ulteriore sviluppo dei servizi IT da parte di Informatica Alto Adige SpA (IAA).

06/02/2026, 11:50

I moderni servizi informatici sono fondamentali per il funzionamento della pubblica amministrazione. Per questo motivo, il 6 febbraio la Giunta provinciale ha approvato il programma annuale di Informatica Alto Adige SpA, responsabile della gestione, della manutenzione e dell'ampliamento di tali servizi. (Foto: Unsplash. La foto può essere utilizzata solo in relazione al presente comunicato stampa).
Natura e ambiente Salute e benessere

Prevenzione: la Provincia mappa il radon sul territorio altoatesino

La Giunta provinciale ha definito le aree prioritarie per il radon al fine di informare la popolazione e facilitare l'adozione di misure preventive, in ottemperanza alle linee guida UE.

06/02/2026, 11:45

Per la prima volta in Alto Adige sono state individuate le aree prioritarie per il radon. La classificazione si basa sui dati rilevati nell'arco di 20 anni, è conforme alle linee guida UE e serve a garantire una prevenzione mirata. (Fonte: Dipartimento Protezione dell'ambiente, della natura e del clima, Energia, Sviluppo del territorio e Sport)
Amministrazione Cultura Formazione Innovazione e ricerca

Manuela Defant succede ad Armin Gatterer

Cambio al vertice del Dipartimento Innovazione e Ricerca, Musei, Beni culturali, Cultura tedesca e Diritto allo studio. Dal 1° giugno Manuela Defant sarà la nuova direttrice.

06/02/2026, 11:05

Dal 1° giugno Manuela Defant assumerà la carica di direttrice del Dipartimento Innovazione e Ricerca, Musei, Beni culturali, Cultura Tedesca e Diritto allo studio. (Foto: USP/Manuela Tessaro)
Cultura

Cultura: approvate ulteriori assegnazioni

Assegnati 2,1 milioni di euro alle istituzioni culturali. La Giunta provinciale nomina, inoltre, i rappresentanti nel Consiglio di amministrazione del Museion.

06/02/2026, 11:03

Oltre 1,1 milioni di euro saranno messi a disposizione della Fondazione Teatro Comunale e Auditorium Bolzano. (Foto: Teatro Comunale di Bolzano/Pedrotti)
Amministrazione Lavoro

Collegio di conciliazione per controversie di lavoro: nuovo mandato

La Giunta provinciale rinnova per tre anni la nomina del presidente del collegio di conciliazione e nomina una nuova sostituta: il collegio disciplina le conciliazioni nelle controversie di lavoro.

06/02/2026, 10:45

Il Collegio di conciliazione per le controversie di lavoro supporta i dipendenti provinciali in controversie di lavoro al fine di raggiungere un accordo volontario con il datore di lavoro prima di rivolgersi al tribunale del lavoro. La Giunta provinciale ha confermato Johann Anton Walther von Herbstenburg come presidente e ha nominato Simone Tröbinger come presidente sostituta. (Foto: Pexels. La foto può essere utilizzata solo in relazione a questo comunicato stampa).
Formazione Innovazione e ricerca

La Giunta provinciale nomina i membri del Consiglio dell'Università

Cennamo, Zeller, Giudiceandrea e Comploi sono i rappresentanti della Provincia nel Consiglio della Libera Università di Bolzano.

06/02/2026, 10:30

Il 6 febbraio la Giunta provinciale ha nominato quattro membri del Consiglio dell'Università. Questi rimarranno in carica fino al 2030 e opereranno come organo direttivo supremo della Libera Università di Bolzano. (Foto: unibz)
Mobilità e infrastrutture

Val Pusteria, ripristinata la circolazione ferroviaria

In seguito ad alcune ore di controlli per garantire la sicurezza della tratta, sono tornati a circolare i treni sulla ferrovia della Pusteria. Ancora chiusa la SP 149, in seguito alla caduta massi.

05/02/2026, 17:45

Dopo essere stata messa in sicurezza, alle ore 18.20 di giovedì 5 febbraio è stata ripristinata la circolazione sulla linea ferroviaria della Val Pusteria e i treni hanno ripreso a viaggiare secondo l'orario previsto. (Foto: USP/Greta Stuefer. La foto è stata scattata nei giorni precedenti alla riapertura della ferrovia, durante i test sulla linea)
Amministrazione

Ivo Cassin è il nuovo direttore dell’Ufficio del Libro fondiario

Ivo Cassin subentra a Simone De Giacinto, che ha svolto l'incarico ad interim in seguito al pensionamento di Maria Dietl. L'assessore Bianchi: "Figura competente ed esperta".

05/02/2026, 14:40

Ivo Cassin è il nuovo direttore dell'Ufficio del Libro Fondiario di Bolzano. Da sinistra a destra: il direttore del Dipartimento Opere pubbliche Daniel Bedin, l'assessore Christian Bianchi, Ivo Cassin e Peter Kasal, direttore della Ripartizione Libro Fondiario e Catasto. (Foto: USP)
Mobilità e infrastrutture

Rio di Pusteria, caduta massi: chiuse la SP 149 e la ferrovia

Grosse pietre sulla SP149 da Rio di Pusteria in direzione Maranza: sia la strada sia la ferrovia sono attualmente chiuse. Alfreider: "La riapertura avverrà quando sarà garantita la sicurezza".

05/02/2026, 13:50

Nel primo pomeriggio di giovedì 5 febbraio, dei grossi massi sono caduti sulla strada provinciale SP149, tra Rio Pusteria e la frazione di Maranza. (Foto: USP/Ripartizione Servizio strade)