News

Mobilità e Infrastrutture

Settimana europea della mobilità: l’Alto Adige si muove insieme

Dal Forum della bicicletta alla Notte in bici, dalle iniziative nelle scuole agli appuntamenti promossi dai Comuni: numerose attività in tutto l’Alto Adige.

23/09/2026, 10:30

Dal 16 al 22 settembre l’Alto Adige ha partecipato alla Settimana europea della mobilità. In occasione dell’evento di apertura, nell’ambito dell’edizione speciale del Premio Mobilità 2026, sono stati premiati otto progetti per il loro contributo alla mobilità sostenibile. Nella foto, i vincitori e le vincitrici. (Foto: USP/Ingo Dejaco)
Sociale, Famiglia e Volontariato

28 settembre: presentazione campagna contro lo spreco alimentare

La campagna promossa dalla Provincia fornisce informazioni e consigli su come ridurre lo spreco alimentare. Presentazione il 28 settembre con l’assessora provinciale Rosmarie Pamer.

23/09/2026, 09:04

La campagna promossa dalla Provincia fornisce informazioni e consigli su come ridurre lo spreco alimentare. Presentazione il 28 settembre a Bolzano con l’assessora provinciale alla Coesione sociale Rosmarie Pamer. (Foto: USP)
Ambiente, Natura, Clima ed Energia

EXPLORE: camminando alla scoperta della natura

Sabato 26 settembre, in tutti e sette i parchi naturali dell’Alto Adige si terranno nuovamente, sotto il titolo EXPLORE, escursioni guidate pensate appositamente per le famiglie.

22/09/2026, 13:00

Alla scoperta dei tesori naturali dell’Alto Adige: durante le escursioni per famiglie del 26 settembre nei parchi naturali altoatesini, le famiglie potranno scoprire molto insieme agli esperti, come, ad esempio, gli uccelli che in questo periodo migrano verso sud e torneranno solo con l’arrivo della primavera. (Foto: Ufficio provinciale Natura/Oliver Oppitz)
Formazione e apprendimento

29 settembre: presentazione della Gara di dibattito dell’Alto Adige

Iniziativa congiunta della Direzione Istruzione e Formazione tedesca, della Fondazione Silvius Magnago e del Südtiroler Jugendring: giovani fino a 19 anni possono iscriversi entro il 25 ottobre.

22/09/2026, 12:35

A novembre si terrà una Gara di dibattito per giovani fino a 19 anni; i dettagli dell’iniziativa saranno presentati il 29 settembre. (Foto: USP)
Varie

Kompatscher si congratula con Durnwalder per il suo 85° compleanno

A nome della Giunta provinciale, il presidente della Provincia Arno Kompatscher porge al suo predecessore i migliori auguri per il suo 85° compleanno.

22/09/2026, 10:45

Il presidente della Provincia Arno Kompatscher, a nome della Giunta provinciale, si congratula con l’ex presidente della Provincia Luis Durnwalder in occasione del suo 85° compleanno, il 23 settembre. (Foto: Euregio/Armin Gluderer)
Europa e Euregio Cultura, Musei e Beni culturali

Dedicata all’Euregio la puntata "2 in Tirol" su ORF il 23 settembre

Il nuovo duo di conduttori, Kristina Sprenger e Sigi Fink, presenta persone e luoghi speciali di Tirolo, Alto Adige e Trentino al di là dei classici stereotipi. Ringraziamenti di Mattle e Kompatscher.

22/09/2026, 09:40

Hanno raccontato delle riprese di 2 in Tirol: (da sinistra) il regista Titus Hollweg, Sigi Fink, due delle protagoniste, Lena Schaur e Johanna Lutz, insieme alla moderatrice Daniela Schmiderer. (Foto: ORF/Christine Götz-Schramm)
Cultura, Musei e Beni culturali

Proclamate le vincitrici del concorso letterario ladino SCRIBO 2026

Rut Bernardi e Nicoletta Riz vincono l’edizione 2026 del concorso letterario. Quasi 30 partecipanti alla quinta edizione.

22/09/2026, 08:40

Rut Bernardi ha vinto l’edizione 2026 del concorso letterario ladino “SCRIBO” con un testo che si distingue per la ricchezza del lessico e la sensibilità letteraria. Nella foto, da sinistra: il direttore di Dipartimento André Comploi, Werner Pescosta, Rut Bernardi, l’assessore provinciale Daniel Alfreider e Ivan Senoner. (Foto: USP/Ingo Dejaco)
Salute e Prevenzione Sport

Ritorno alla quotidianità: ogni movimento è un vantaggio

Con la fine dell’estate tornano la scuola, il lavoro e le lunghe ore trascorse seduti: l’iniziativa “Fit: il movimento è salute” ci ricorda che anche piccoli movimenti favoriscono la salute.

22/09/2026, 08:35

Una passeggiata è un modo semplice per integrare l'attività fisica nella routine quotidiana. Anche solo pochi minuti in più di attività fisica possono avere effetti positivi sulla salute. (Foto: USP/Ingrid Heiss)
Formazione e apprendimento

L2: 23 docenti di tedesco completano il percorso abilitante

Consegnati al TreviLab di Bolzano gli attestati ai partecipanti e alle partecipanti al primo percorso triennale realizzato dalla Provincia in collaborazione con la Libera Università di Bolzano.

22/09/2026, 08:25

La consegna degli attestati al termine del primo percorso abilitante per l’insegnamento del tedesco seconda lingua (L2) nella scuola primaria in lingua italiana. Nella foto (da sinistra) il sovrintendente scolastico Vincenzo Gullotta, il direttore della Ripartizione Intendenza scolastica italiana, Tonino Tuttolomondo, e il vicepresidente e assessore all'Istruzione italiana Marco Galateo. (Foto: USP)
Costruire, Abitare, Sviluppo del territorio Politica, Giunta provinciale e Legislazione

La Provincia risana e acquisisce diversi altri immobili statali

Firmati il protocollo d’intesa con Agenzia del Demanio e Ministero dell’Interno per il Vecchio Tribunale di Merano e l’atto ricognitorio per il passaggio di numerosi altri immobili alla Provincia.

21/09/2026, 15:30

Il presidente della Provincia, Arno Kompatscher, firma uno degli accordi siglati dalla Provincia con Agenzia del Demanio, Ministero dell'Interno e Ministero della Difesa. A destra il capo di Stato Maggiore dell'Esercito, generale Carmine Masiello (Foto: USP/Fabio Brucculeri)