News

Wirtschaft

4,2 Millionen als Investitionsbeihilfen für Kleinunternehmen für 2026

Unternehmen mit weniger als 50 Beschäftigten, die in den Bereichen Handwerk, Industrie, Handel und Dienstleistungen tätig sind, können auch 2026 um Investitionsbeiträge ansuchen

07.11.2025, 13:30

Die Landesregierung hat am 7. November den Kriterien für die Investitionsbeiträge für Klein- und Kleinstunternehmen für das Jahr 2026 zugestimmt. (Foto: Unsplash. Das Foto darf nur in Zusammenhang mit dieser Aussendung verwendet werden.)
Land- und Forstwirtschaft

Vogeljagd: Keine Tages- und Wochenkarten mehr für Auswärtige

Landesregierung genehmigt Änderungen der Durchführungsverordnung zu den Bestimmungen über die Wildhege und die Jagdausübung

07.11.2025, 13:26

Die Landesregierung hat in ihrer Sitzung vom 7. November auf Vorschlag von Forstwirtschaftslandesrat Luis Walcher (im Bild) zwei Änderungen der Durchführungsverordnung zu den Bestimmungen über die Wildhege und die Jagdausübung gutgeheißen.(Foto: LPA/Maja Clara)
Verwaltung Arbeit

Abfertigung: LRin Amhof legt Vorschlag für Gesetzesänderung vor

Landesregierung genehmigt Vorschlag für Änderung an Personalordnung des Landes – Landesrätin Amhof: "Schaffen sicheren formalrechtlichen Rahmen für die Vorstreckung der Beträge"

07.11.2025, 13:15

Angestellte im öffentlichen Dienst sollen die ihnen zustehende Abfertigung (TFR und TFS) künftig früher erhalten. Um das Verfahren in Südtirol zu beschleunigen, hat sich das Pensionsamt des Landes bereits mit einer eigens entwickelten Software und geschultem Personal vorbereitet. (Foto: Pixabay. Das Foto darf nur in Zusammenhang mit dieser Pressemitteilung verwendet werden.)
Arbeit Bildung Verschiedenes

Praktika in der Landesverwaltung werden besser vergütet

Landesregierung passt die Bedingungen auf Antrag von Landesrätin Magdalena Amhof an - Höhere Entschädigung und weniger Stunden

07.11.2025, 13:14

Sommerpraktika in der Landesverwaltung werden ab 2026 besser vergütet und die Stundenzahl pro Tag wird gesenkt. (Foto: www.freepik.com. Dieses Fotos darf nur in Zusammenhang mit dieser Pressemitteilung verwendet werden)
Sport

Olympische Spiele 2026: Land und Gemeinde Bozen arbeiten zusammen

"Reise der Olympischen Flamme" am 27. Jänner 2026 in Bozen - Olympische Fackel Ende Jänner in Südtirol unterwegs

07.11.2025, 13:10

Die Olympische Fackel wird auch zum Biathlonzentrum getragen werden. (Foto: Hannes Niederkofler)
Mobilität und Infrastrukturen

Landesstraße nach Stuls wird weiter ausgebaut

Landesregierung genehmigt die technischen Daten und die Kosten für den Ausbau eines vierten Abschnittes der Landesstraße 113 nach Stuls

07.11.2025, 11:30

Die Landesregierung hat den Ausbau eines weiteren, über 400 Meter langen Abschnitts der Landesstraße 113 in sehr steilem Gelände vor der Ortschaft Stuls im hinteren Passeiertal genehmigt. (Foto: LPA/Landesamt für Straßenbau West)
Familie, Soziales und Gemeinschaft

Adoption: Starkes Netzwerk für lebensverändernde Entscheidung

Dienststelle Adoption Südtirol bietet Information und Begleitung – Adoption für Paare und Einzelpersonen möglich – Land fördert Dienststelle, Verein der Adoptiveltern und Adoptionsvermittlungsstellen

06.11.2025, 11:30

27 Kinder wurden im Vorjahr in Südtirol adoptiert: 10 über eine nationale Adoption, 11 über eine Adoption nach Art. 44 (sprich eine Adoption in besonderen Fällen, zum Beispiel eine Adoption eines Waisenkindes durch Verwandte) und 6 über eine internationale Adoption. Diese und weitere Informationen wurden am 6. November im Rahmen einer Pressekonferenz vorgestellt. (Foto: LPA/Fabio Brucculeri)
Bauen und Wohnen Verwaltung

Building Renovation Plus: Pressekonferenz am 7. November

Landesrat Christian Bianchi stellt im Pressesaal der Landesregierung Maßnahmen zur energetischen Sanierung und Verwaltung von 25 Landesgebäuden vor.

06.11.2025, 11:16

Seit dem 14. Jänner 2025 ist der Konzessionsvertrag zwischen dem Land Südtirol, Engie, einem führenden Unternehmen im Energiesektor, und Dolomiti Energia Solution zur energetischen Sanierung und Verwaltung von 25 Landesgebäuden in Kraft. Bei einer Pressekonferenz am Freitag, 7. November, erläutert Landesrat Christian Bianchi die Details des Projekts. (Foto: LPA)
Politik

Aufruf zur Wahlbeteiligung in Stilfs

Gemeinderatswahlen am Sonntag, 9. November  in Stilfs - Landeshauptmann Arno Kompatscher erinnert an die Bedeutung der Gemeinderatswahlen für die Zukunft der Gemeinde

06.11.2025, 11:10

Landeshauptmann Arno Kompatscher ruft alle Wahlberechtigten der Gemeinde Stilfs dazu auf, bei den Gemeinderatswahlen am Sonntag, 9. November, von ihrem Stimmrecht Gebrauch zu machen.
Kultur

Glurns: Denkmalschutzbindung für Gebäude in Florastraße 10

Neuzeitliches Wohn- und Wirtschaftsgebäude im Privatbesitz erhalten Denkmalschutz – Ensemble fügt sich stimmig in mittelalterlichen Kontext der Stadt Glurns ein

05.11.2025, 15:36

In Glurns wurde das Haus in der Florastraße 10 unter Denkmalschutz gestellt. (Foto: Landesdenkmalamt/Martin Laimer)